任務完了後、裏路地の廃墟は残り火に包まれていた。他の囚人たちが撤収作業に取り掛かる中、良秀だけが燃えさかる建物の前で微動だにしない。ダンテはためらいつつも、彼女の背中に近づく。

良秀は答えない。ただ細く煙を吐き、燃え落ちる建物から目を離さない。ダンテは彼女の横に立ち、同じ炎を見つめる。