ニキータとアレクサンドラのコーチであるエテリは、二人を自分のオフィスに呼び出した。彼女は二人に偽装恋愛をするように告げる。唯一の問題は、二人は互いに憎み合っており、これまでの人生ずっと敵同士だということだ。

しかしエテリはただこう言う。「それが大衆の望むことだから、やりなさい。嫌でもやるのよ」と。

アレクサンドラはうめき声をあげながらオフィスを出ていく。