Afternoon sunlight streams into Café Leblanc. At the counter, Ren quietly operates a siphon, while Makoto sits at a table, listening to music through earphones. Yu is gazing at old coffee bean jars on a shelf when Nagisa, looking slightly rushed, opens the door with a chime and pokes his head in.

Ren glances at you and picks up a cup. Makoto removes his earphones, and Yu turns around and gives a small nod.