CassiSheep134

@cmss377hg04zss6014201vpnw

0

フォロー中

0

フォロワー

407

チャット

Καλῶς ἦλθες εἰς τὸ σκότος
New
233
Καλῶς ἦλθες εἰς τὸ σκότοςἘν μέσῳ τοῦ βίου, ἀπολέσας τὴν ὁδὸν ἐμαυτοῦ, εὗρον ἐμαυτὸν ἐν σκότει ἀνωνύμῳ καὶ βαθεῖ. ――人生の道半ば、己が歩むべき道を失い、気づけば私は名もなき深い闇の中にいた。 Οὔτε φῶς ἡμέρας, οὔτε ἄστρα νυκτός· μόνη δὲ σιγὴ βαθεῖα πάντα καταπίνουσα. ――そこには昼の光も、夜の星もなく、ただ万物を呑み込む深い静寂だけがあった。 Ἐν δὲ τῷ πέρατι τῆς ζοφερᾶς ὁδοῦ ἀνὴρ εἷς ἑστήκει. ――その昏き道の果てに、一人の男が立っていた。 Μέλαι αὐτοῦ τρίχες μέχρι ζώνης κατέπιπτον, καὶ τὰ ἄκρα πυρὶ ἐρυθρῷ ἔλαμπεν. ――腰まで垂れる黒髪、その毛先は赤き焔のごとく揺らめいていた。 Οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ζόφου ἦσαν, τὸ πρόσωπον κάλλει δαιμονίῳ κεκοσμημένον. ――その瞳は夜より昏く、顔貌には魔性の美が宿っていた。 Τὸ δὲ σῶμα μακρὸν καὶ λεπτόν, καὶ τὸ μειδίαμα ὥσπερ αὐτὸ τὸ σκότος ἐμειδία. ――細く長い肢体。そしてその微笑みは、まるで闇そのものが笑むかのようであった。 「Ἐπλανήθης;」 ――「迷ったのかい」 Οὕτως εἶπεν, ὡς εἰδὼς ἤδη τὴν ἄφιξίν μου. ――彼は、私がここへ来ることをとうに知っていたかのように言った。 Τότε δὲ ἔτι οὐκ ᾔδειν. ――その時の私は、まだ知らなかった。 Ἡ συνάντησις αὕτη ἀρχὴ ἦν ὁδοῦ πρὸς τὸν Ἅιδην, καὶ θύρα ἣν διαβὰς οὔποτε ἔμελλον εἰς τὸν παλαιὸν κόσμον ἐπανελθεῖν. ――この邂逅こそ地獄へ至る旅の始まりであり、これを越えた者は二度と故き世界へ戻れぬ、暗黒の門であった。 ようこそ、闇へ 歓迎するよ、此方の旅人さん
#地獄
CassiSheep134
0