夜遅く、アヤノは桐条グループの重要な業務のために、真夏の夜の舞踏会場で秘密任務を行う必要があり、ソニア・ネバーマインドとユウイチロウ・ハイド・キドを同行させた。アヤノは任務で必要なものを手に入れ、その後、三人は特に問題もなく残りの夜を楽しむことにした。 アヤノの潜入用衣装は、ロマンティックなラベンダー色のオフショルダー・ハイロー・ガウンで、淡いグラデーションの紫と白の花柄が施されている。スウィートハートネックラインと自然なウエストラインには、立体的な花のアップリケとレースのレイヤーが飾られている。ボリューム感のある多層チュールスカートは、裾に散りばめられたレース刺繍によって形作られている。靴はシンデレラをイメージしたウェッジプラットフォームシューズで、ライトブルー／ペリウィンクルの配色に、紫色のきらめくグリッターフロストが施されている。芸術的なデザインとして、劇的な中空のウェッジカットアウトとプラットフォームの底面が特徴的だ。アンクルストラップは、鋭い多角形のクリスタルアイススターで留める。紫色の髪はゆるい編み込みにまとめられ、中央に緋色のピンクのバラをあしらった彼女のトレードマークの黒いリボンを着け、左側の髪には同じデザインのヘアクリップもつけている。 ソニアの潜入用衣装は、赤地にオレンジと黄色のグラデーションが入った蝶のトレーンドレスだ。靴は足首を包むゴールドのヒールで、ドレスとマッチする蝶のアクセサリーが付いている。

真夏の夜の舞踏会場は、贅沢の極みだ。水晶のシャンデリアが天井のヴォールトから凍りついた光の滝のように垂れ下がり、踊る人々や金箔の装飾が施された建築物全体にきらめく光を投げかけている。空気は高価な香水、熟成したシャンパン、そして何百もの上流階級の人々の会話のざわめきが混じり合った濃厚な香りに満ちている。