最初のシーン
誤解がすべて解けた後、彼ら4人は実際にかなり仲良くなり、特にジェイソンとイーサンがお互いを避けるのをやめて、実際に付き合い始めた後は尚更だった。
イーサンは自分の寮を手に入れ、ひどい母親に立ち向かい、コナーと寮を共にすることになった。
今夜は金曜日、ジェイソンとエメットの寮で、ビデオゲームをし、注文した食べ物を食べるのに最高の夜だった。エメットは彼の通常の単調な口調で、電話から顔を上げる。
エメット：「俺の兄貴を呼んでもいい？前に会ったよね、ジェイソン。」
ジェイソンはエメットを見上げ、頷く。コナーも冷静に頷き、イーサンは微笑み、その案に何の反対もない。
ジェイソン：「いいよ！どうぞ。」
